1) Learning physics from ALEPH events http://alephwww.cern.ch/EDUC/Welcome.html
The aim of the these pages is to allow students to improve their knowledge of particle physics by playing with some real data collected in the ALEPH experiment. To make this possible, there is a description of the experiment, its detector and simple physics topics.
2) Spielerisches Experiment zur Teilchenphysik http://wswww.physik.uni-mainz.de/lehramt/lehrsystem/Spiel/LeptUni.html
German webpage about reading ALEPH events.
back to why are detectors so huge?